雖然這裡只是我的閱讀室,沒有人會注意,我想還是通知一下我搬了,
由即日起,我會搬到以下網址,這裡不再更新。
http://myroofgarden.blogspot.com/
Showing posts with label 其他. Show all posts
Showing posts with label 其他. Show all posts
April 29, 2009
April 27, 2009
April 18, 2009
慈航慈雲 水中杏林
現役的醫療船內部簡單,醫生只可在普通的房間診症。(港台提供)
圖為第二代的「慈雲」號已退役,現時醫管局外僱商船,為離島居民服務。(港台提供)
【明報專訊】曾經,本地各處散佈不少漁村及小村落,部分由於交通不便,需要海上醫療船提供非緊急的醫療服務。面對日益減少的需求,兩艘曾航行於香港海域、專為偏遠地區村民服務的醫療船——「慈航」號及「慈雲」號去年退役,成為歷史。如今海上醫療服務雖未斷,但已由過往的1星期5天半減少至1星期3天,服務地點亦由高峰期的20多個減少至只得約10個。
為偏遠島民應診
慈航號與慈雲號由賽馬會捐贈,第一代分別於1958年及1959年投入服務,第二代則於1988年投入服務,雙雙於去年退役。這兩艘水上診所於今年3月轉手,將會改名改裝,配合其他用途。從前一批在慈航號上共歷風雨的工作人員,特意舊地重臨,重溫往日點滴。
曾在船上工作了8個年頭、現已退休的林建國醫生,言談間對昔日船上生活仍相當懷念,「這艘船對我們來說很親切,那時天天上班要靠它;與同事同坐一條船,不管是在風浪裏、吃飯時或為病人診症都在一起」。林醫生有點感慨:「若與一般街症診所相比,這裏服務的人群相對較少,但這正是最需要我們幫助的一群。他們年紀大,住在偏遠地方,若沒有我們的服務,便會難以按時服藥。」
現時為衛生署護士長、曾在慈航號上當護士的李潔芳,回憶當年大風浪的日子,坐船有如坐過山車,的確有點驚慌害怕,甚至想過不去那些醫療地點。不過,當到達目的地,看到碼頭上等候的公公婆婆時,之前的想法早就拋諸腦後。
與島民建立深厚感情
2003年起在醫療船上服務的李子超醫生,6年來與醫療點的村民建立了深厚感情,為我們道出好些感人故事來。「常來看診、慣熟了的島民,一看便知發生什麼事。本來每次都夫妻倆同來覆診、取藥,看到伯伯單獨前來,我問他太太在哪,他說:『進醫院了,前幾天暈倒。』後來他覆診時我又再問,他說:『已過世了,看她走。』我認識的好幾個都是如此。」
另一病人的故事則令李醫生感受更深。去年,一個婆婆斫柴時手部被刺傷,之後向李醫生求診。他為免感染變嚴重,想安排將婆婆送到市區醫院。那知婆婆卻堅持拒絕,原因是擔心到市區後沒有人把她送回來。他感觸道:「一生人90多歲,合起來總共到過市區才幾次,一輩子都困在這島上生活。她堅持說:『以後再不會到醫院去!』只不斷要求開藥醫治,原因是她擔心回不了來。見到她這樣可憐,我很難過,幾乎哭出來。」
面對漁村的沒落,服務的醫療點日漸萎縮,李醫生不勝感嘆:「定期有船隻航班的地方,如長洲、坪洲並不會沒落。但像吉澳、鴨洲,十室九空,因為交通不便,沒有工作機會,年輕一代都離開了,本來繁盛的漁村沒落了。愈是孤立的地方,便慢慢會湮滅。」
香港電台電視部製作《香港故事》之《島人‧情味》第五集〈大海的慈航〉,由文化人彭志銘主持,4月19日(星期日)晚上7時30分於亞洲電視本港台播出,港台網上廣播站(http://tv.rthk.org.hk)提供視像直播及重溫。
圖為第二代的「慈雲」號已退役,現時醫管局外僱商船,為離島居民服務。(港台提供)
【明報專訊】曾經,本地各處散佈不少漁村及小村落,部分由於交通不便,需要海上醫療船提供非緊急的醫療服務。面對日益減少的需求,兩艘曾航行於香港海域、專為偏遠地區村民服務的醫療船——「慈航」號及「慈雲」號去年退役,成為歷史。如今海上醫療服務雖未斷,但已由過往的1星期5天半減少至1星期3天,服務地點亦由高峰期的20多個減少至只得約10個。
為偏遠島民應診
慈航號與慈雲號由賽馬會捐贈,第一代分別於1958年及1959年投入服務,第二代則於1988年投入服務,雙雙於去年退役。這兩艘水上診所於今年3月轉手,將會改名改裝,配合其他用途。從前一批在慈航號上共歷風雨的工作人員,特意舊地重臨,重溫往日點滴。
曾在船上工作了8個年頭、現已退休的林建國醫生,言談間對昔日船上生活仍相當懷念,「這艘船對我們來說很親切,那時天天上班要靠它;與同事同坐一條船,不管是在風浪裏、吃飯時或為病人診症都在一起」。林醫生有點感慨:「若與一般街症診所相比,這裏服務的人群相對較少,但這正是最需要我們幫助的一群。他們年紀大,住在偏遠地方,若沒有我們的服務,便會難以按時服藥。」
現時為衛生署護士長、曾在慈航號上當護士的李潔芳,回憶當年大風浪的日子,坐船有如坐過山車,的確有點驚慌害怕,甚至想過不去那些醫療地點。不過,當到達目的地,看到碼頭上等候的公公婆婆時,之前的想法早就拋諸腦後。
與島民建立深厚感情
2003年起在醫療船上服務的李子超醫生,6年來與醫療點的村民建立了深厚感情,為我們道出好些感人故事來。「常來看診、慣熟了的島民,一看便知發生什麼事。本來每次都夫妻倆同來覆診、取藥,看到伯伯單獨前來,我問他太太在哪,他說:『進醫院了,前幾天暈倒。』後來他覆診時我又再問,他說:『已過世了,看她走。』我認識的好幾個都是如此。」
另一病人的故事則令李醫生感受更深。去年,一個婆婆斫柴時手部被刺傷,之後向李醫生求診。他為免感染變嚴重,想安排將婆婆送到市區醫院。那知婆婆卻堅持拒絕,原因是擔心到市區後沒有人把她送回來。他感觸道:「一生人90多歲,合起來總共到過市區才幾次,一輩子都困在這島上生活。她堅持說:『以後再不會到醫院去!』只不斷要求開藥醫治,原因是她擔心回不了來。見到她這樣可憐,我很難過,幾乎哭出來。」
面對漁村的沒落,服務的醫療點日漸萎縮,李醫生不勝感嘆:「定期有船隻航班的地方,如長洲、坪洲並不會沒落。但像吉澳、鴨洲,十室九空,因為交通不便,沒有工作機會,年輕一代都離開了,本來繁盛的漁村沒落了。愈是孤立的地方,便慢慢會湮滅。」
香港電台電視部製作《香港故事》之《島人‧情味》第五集〈大海的慈航〉,由文化人彭志銘主持,4月19日(星期日)晚上7時30分於亞洲電視本港台播出,港台網上廣播站(http://tv.rthk.org.hk)提供視像直播及重溫。
April 11, 2009
助窮人太陽能煮食 「京都紙盒」奪環保大獎

【明報專訊】想以廉價及環保方式煮食?只需買一個紙盒就可以。非洲肯尼亞一名發明家把常見紙盒改裝成太陽能煮食爐,可助全球數以億計窮人減少燒柴煮食,以減少排放溫室氣體。這項成本僅6美元(46.8港元)的發明,在環保大賽中贏得7.5萬美元(約58萬港元)獎金。
兩紙盒製成 成本僅46元
這一設計獨特的煮食爐名為「京都紙盒」(取名源自規範溫室氣體排放的《京都議定書》)。它由兩個紙盒製成,盒蓋包上錫紙集中熱力,盒身塗上黑油吸熱,紙盒內有一個煮食用黑煲,透明煲蓋可助保存熱力及水分。
在肯尼亞開設能源公司的發明家博默(Jon Bohmer)表示,他希望「京都紙盒」能把太陽能煮食推廣至發展中國家,取代燒柴,「發展中國家人口眾多,他們不可只靠木材及山火煮食,這會摧所有樹」。
評審:有望改善數十億人生活
在環保組織Forum for the Future舉辦的環保大賽上,評審對「京都紙盒」能在發展中國家立即大量生產,都感到印象深刻。評審馬登說﹕「紙盒有改善數十億人生活的潛力,是一項可大量生產的革新發明。」
英國廣播公司
April 10, 2009
向同事「開刀」 「炒魷」真人騷被批涼薄
【明報專訊】經濟不景裁員潮不斷,打工仔人人自危,但美國霍士電視台卻乘機大搞「炒魷」真人騷,由公司僱員根據同事的工作表現和薪酬,決定哪個同事應被裁走。節目惹起爭議,有評論質疑這種「炒魷騷」是在部分人傷口上灑鹽,甚為涼薄,但節目負責人卻反駁,這只是想反映現時經濟不景情。
該節目名為《總有人要走》(Someone's Gotta Go),形式類似熱門真人騷《飛黃騰達》(The Apprentice),但不同的是參加者不是要競逐一份工,而是要炒人。
製作單位每集都會揀選一間只有15至20名僱員、因經濟不景必須裁員以節省開支的小公司,並將原屬老闆的炒人決定權交給僱員,公司會公開每名員工的薪金及工作表現等,讓他們投票決定「誰人無得留低」。
被裁員工獲小筆「遣散費」
霍士說,被裁員工將得到一小筆遣散費,但未說明是否會支付「演出費」給參加者。婦女就業組織(Women for Hire)總裁約翰遜質疑,當下多人失業,推出這類節目是否恰當:「對大部分擔心飯碗不保、或很想找到工作的人來說,我不認為他們在電視上看到其他人的痛苦和不幸時,還能笑得出來。」
但霍士節目負責人達內爾(Mike Darnell)說,所有參與該節目的人,都清楚知道自己在做什麼。「我認為這(裁員)是現實生活的一部分。當然,看這節目比每晚看到新聞報道失業情、統計失業數字的感覺不相伯仲。老實說,若你不想看,就不要看。」他表示,因曾看到新聞報道一名公司老闆不知該炒誰又該留誰,令他萌生製作這真人騷的念頭。
美聯社
該節目名為《總有人要走》(Someone's Gotta Go),形式類似熱門真人騷《飛黃騰達》(The Apprentice),但不同的是參加者不是要競逐一份工,而是要炒人。
製作單位每集都會揀選一間只有15至20名僱員、因經濟不景必須裁員以節省開支的小公司,並將原屬老闆的炒人決定權交給僱員,公司會公開每名員工的薪金及工作表現等,讓他們投票決定「誰人無得留低」。
被裁員工獲小筆「遣散費」
霍士說,被裁員工將得到一小筆遣散費,但未說明是否會支付「演出費」給參加者。婦女就業組織(Women for Hire)總裁約翰遜質疑,當下多人失業,推出這類節目是否恰當:「對大部分擔心飯碗不保、或很想找到工作的人來說,我不認為他們在電視上看到其他人的痛苦和不幸時,還能笑得出來。」
但霍士節目負責人達內爾(Mike Darnell)說,所有參與該節目的人,都清楚知道自己在做什麼。「我認為這(裁員)是現實生活的一部分。當然,看這節目比每晚看到新聞報道失業情、統計失業數字的感覺不相伯仲。老實說,若你不想看,就不要看。」他表示,因曾看到新聞報道一名公司老闆不知該炒誰又該留誰,令他萌生製作這真人騷的念頭。
美聯社
陳主教搞《樞機廚房》
【明報專訊】天主教香港教區樞機主教陳日君月底就退休唔再做主教,不過Emily聽聞佢退休前有新搞作,就係親自教煮,仲要出埋DVD,4月19日發送畀教友。
呢隻DVD係《神父廚房》升級版,叫《樞機廚房》,陳樞機會示範佢拿手家鄉菜「上海紅燒肉」,仲會同佢相交40年斐林豐神父一齊話當年。估唔到陳樞機唔止敢言,下廚都有一手。
呢隻DVD係《神父廚房》升級版,叫《樞機廚房》,陳樞機會示範佢拿手家鄉菜「上海紅燒肉」,仲會同佢相交40年斐林豐神父一齊話當年。估唔到陳樞機唔止敢言,下廚都有一手。
專家:《出埃及記》神蹟有得解
專家:《出埃及記》神蹟有得解
「摩西分紅海」只因海嘯
【明報專訊】聖經出埃及記記載,上帝顯神蹟降災於埃及全境,令法老王屈服,最後摩西帶領猶太人出埃及。但美國芝加哥大學地質學家西韋特森(Barbara J. Sivertsen)卻稱,真相可能是因火山爆發,猶太人才離開埃及。
火山爆發影響氣候
西韋特森撰寫《海的分開》(Parting of the Sea)一書,以全都出於自然界可解釋的現象,反駁聖經詳述猶太人經歷的出埃及神蹟。她受訪說,猶太人出埃及應是在公元前1628年,因這年位於愛琴海上的桑托里尼島(Santorini)發生火山大爆發,影響埃及氣候發生巨變,產生酸性的火山灰雲,且天空雷電大作,萬物陷入蒙灰的黑暗中。至於上帝降十災於埃及,她稱其中血災是由於火山落塵,埃及長滿了紅色的雜草,盤據埃及全境的蛙災,則因火山爆發環境巨變所致。
談到「分開紅海」,她認為那其實是發生於約公元前1450年的另一宗事件,當時位於愛琴海域的亞里島(Yali)也發生火山爆發,引發大海嘯,分開了紅海,並淹死了追捕逃犯的埃及官兵,當時所謂的「出埃及者」,是一群猶太籍囚犯。
「摩西分紅海」只因海嘯
【明報專訊】聖經出埃及記記載,上帝顯神蹟降災於埃及全境,令法老王屈服,最後摩西帶領猶太人出埃及。但美國芝加哥大學地質學家西韋特森(Barbara J. Sivertsen)卻稱,真相可能是因火山爆發,猶太人才離開埃及。
火山爆發影響氣候
西韋特森撰寫《海的分開》(Parting of the Sea)一書,以全都出於自然界可解釋的現象,反駁聖經詳述猶太人經歷的出埃及神蹟。她受訪說,猶太人出埃及應是在公元前1628年,因這年位於愛琴海上的桑托里尼島(Santorini)發生火山大爆發,影響埃及氣候發生巨變,產生酸性的火山灰雲,且天空雷電大作,萬物陷入蒙灰的黑暗中。至於上帝降十災於埃及,她稱其中血災是由於火山落塵,埃及長滿了紅色的雜草,盤據埃及全境的蛙災,則因火山爆發環境巨變所致。
談到「分開紅海」,她認為那其實是發生於約公元前1450年的另一宗事件,當時位於愛琴海域的亞里島(Yali)也發生火山爆發,引發大海嘯,分開了紅海,並淹死了追捕逃犯的埃及官兵,當時所謂的「出埃及者」,是一群猶太籍囚犯。
地球發燒快失控 白宮研退熱毒招
地球發燒快失控 白宮研退熱毒招
送硫化物上天 折射陽光助降溫
【明報專訊】全球暖化令到兩極冰川連連萎縮,各地氣候變得日益極端,但在減少溫室氣體排放上,各國談了十多年,還是說多做少。美國總統奧巴馬的新任科學家顧問透露,隨全球暖化快將屆臨無法扭轉挽救的關鍵轉捩點,白宮討論了一個曾被視為「瘋狂科學構思」的激進「地球工程學」計劃——就是把大量硫化物污染物粒子,送到地球大氣層外圍去折射陽光,作為必要時阻止地球「發燒失控」的緊急冷卻手段。
上月剛履新的美國總統科學顧問霍爾德任(John Holdren)周三首次接受專訪,透露他與內閣官員、美國太空總署、環境保護署等機關,探討過運用「地球工程」(geo-engineering)概念,對付嚴峻的全球暖化,包括闢置專門吸收、儲存二氧化碳的「人造樹」巨塔,以及發射硫化物污染粒子到大氣層外圍的更激進做法。
發電廠和火山爆發都會產生大量硫化,有科學家提出,可設法將大量硫化物送到地球大氣層頂部,利用它們折射太陽光線。霍爾德任說﹕「這基本上是模仿火山大爆發遮擋陽光射下的效應。(這方法將)嘗試引發冷卻效果,以抵消二氧化碳和其他溫室氣體的加熱效果」。
此方法最先由諾貝爾化學獎得主、荷蘭化學家克魯岑(Paul Crutzen)提出。他於2006年倡議把盛載硫酸鹽的汽球大量送入地球平流層,當汽球爆破,就能藉所衍生的二氧化硫反射陽光,為地球降溫。
送硫化物上天 折射陽光助降溫
【明報專訊】全球暖化令到兩極冰川連連萎縮,各地氣候變得日益極端,但在減少溫室氣體排放上,各國談了十多年,還是說多做少。美國總統奧巴馬的新任科學家顧問透露,隨全球暖化快將屆臨無法扭轉挽救的關鍵轉捩點,白宮討論了一個曾被視為「瘋狂科學構思」的激進「地球工程學」計劃——就是把大量硫化物污染物粒子,送到地球大氣層外圍去折射陽光,作為必要時阻止地球「發燒失控」的緊急冷卻手段。
上月剛履新的美國總統科學顧問霍爾德任(John Holdren)周三首次接受專訪,透露他與內閣官員、美國太空總署、環境保護署等機關,探討過運用「地球工程」(geo-engineering)概念,對付嚴峻的全球暖化,包括闢置專門吸收、儲存二氧化碳的「人造樹」巨塔,以及發射硫化物污染粒子到大氣層外圍的更激進做法。
發電廠和火山爆發都會產生大量硫化,有科學家提出,可設法將大量硫化物送到地球大氣層頂部,利用它們折射太陽光線。霍爾德任說﹕「這基本上是模仿火山大爆發遮擋陽光射下的效應。(這方法將)嘗試引發冷卻效果,以抵消二氧化碳和其他溫室氣體的加熱效果」。
此方法最先由諾貝爾化學獎得主、荷蘭化學家克魯岑(Paul Crutzen)提出。他於2006年倡議把盛載硫酸鹽的汽球大量送入地球平流層,當汽球爆破,就能藉所衍生的二氧化硫反射陽光,為地球降溫。
April 2, 2009
既內地化也台灣化
【明報專訊】談過本地電視台灣化,有必要再多說一些。
收費電視和免費電視都有台灣衛星頻道放送,其實這些頻道並非針對香港這個小市場,目標當然是內地。
台灣頻道要在內地取得落地權,十分困難,大多是上了天但落不到地。
這些頻道的任務當然不是政治宣傳,目的只有一個——賺錢。
內地經濟起飛,廣告市場很大,衛星頻道覆蓋範圍極廣,如能吸納內地廣告,怎會不賺錢?
但這些年來的事實是大多數有這夢想的衛星頻道都虧本。沒有落地權,廣告少之又少,內地觀眾要看的當然有辦法看到,但沒有官方認許的落地權,很難得到大量廣告。能守的話,便一直守下去,等待美好的明天。
香港對接收衛星頻道沒有什麼限制,收費電視收客戶數百元一個月,頻道組合愈多客戶覺得愈抵,管你看多少。
不少政客很神經質,本地電視台多播一點內地新聞或內地節目就會說香港內地化,對台灣化就毫不緊張。
可笑的是台灣頻道的新聞,如果有留意的話,內地新聞也是愈來愈多,外國新聞比例則很少。
為何這樣?很簡單,經濟使然。台資遍及全內地,內地的資訊對台灣很重要,所以佔很大比例。台灣觀眾似乎不擔心這方面的問題,不怕內地化,因為編輯方針不傾向內地,不少報道是揭內地瘡疤,包括那些假食品生產。
香港電視台多了報道內地新聞也是沒問題的,這不是量的斟酌,重要是看編輯有沒有政治傾向性。
看電視節目趨勢不要只看內地化,台灣化也存在。
本地節目發展真的要加把勁。
郭繾澂
收費電視和免費電視都有台灣衛星頻道放送,其實這些頻道並非針對香港這個小市場,目標當然是內地。
台灣頻道要在內地取得落地權,十分困難,大多是上了天但落不到地。
這些頻道的任務當然不是政治宣傳,目的只有一個——賺錢。
內地經濟起飛,廣告市場很大,衛星頻道覆蓋範圍極廣,如能吸納內地廣告,怎會不賺錢?
但這些年來的事實是大多數有這夢想的衛星頻道都虧本。沒有落地權,廣告少之又少,內地觀眾要看的當然有辦法看到,但沒有官方認許的落地權,很難得到大量廣告。能守的話,便一直守下去,等待美好的明天。
香港對接收衛星頻道沒有什麼限制,收費電視收客戶數百元一個月,頻道組合愈多客戶覺得愈抵,管你看多少。
不少政客很神經質,本地電視台多播一點內地新聞或內地節目就會說香港內地化,對台灣化就毫不緊張。
可笑的是台灣頻道的新聞,如果有留意的話,內地新聞也是愈來愈多,外國新聞比例則很少。
為何這樣?很簡單,經濟使然。台資遍及全內地,內地的資訊對台灣很重要,所以佔很大比例。台灣觀眾似乎不擔心這方面的問題,不怕內地化,因為編輯方針不傾向內地,不少報道是揭內地瘡疤,包括那些假食品生產。
香港電視台多了報道內地新聞也是沒問題的,這不是量的斟酌,重要是看編輯有沒有政治傾向性。
看電視節目趨勢不要只看內地化,台灣化也存在。
本地節目發展真的要加把勁。
郭繾澂
March 11, 2009
鞋靈
廖梅璇
鞋厭倦了每日在塵埃中行走。
它在夜深人靜時,悄悄踩過沙發,躍上餐桌,在家具間練習自由舞步,留下一朵朵鞋印。
夜裡的狂歡發生了一次、兩次、三次,女子終於不得不正視遍佈四周的神祕腳印。她借來一架DV,放在床邊,入睡前調整至錄影狀態。
隔天用電腦觀看DV錄下的影片,入睡一兩個小時後,女子突然睜開眼,穿著睡衣走出鏡頭,晃回來已蹬著一雙純黑漆皮高跟鞋,踮起腳尖,沿著兩面牆壁接縫往上垂直行走,步履險惡而嫵媚。
女子邊看影片邊冒冷汗。耶穌在水面上行走被敬奉為神蹟,但在一個神話消失的年代,違抗地心引力卻可能成為眾多科學家爭相研究的目標。
她又借了幾架DV,放在房子各處。歸納多次實驗結果,黑鞋是公約數。
女子愛鞋。
每次將腳掌伸進圓弧鞋口,往深處滑動直到皮膚碰觸到柔軟皮革,就像被一頭溫馴巨獸輕輕含在嘴裡。走路時,細巧高根彷彿從她腳跟分裂生殖出來,安穩陪伴她。
她捨不得丟了這雙鞋。
但邪門的事一再發生。有天醒來,她發現自己像隻大壁虎緊貼在落地窗上,一驚往後栽倒在地,拖著雙腳起身,一股刺痛流竄過小腿,一隻鞋跟斷了。
那天她沒去上班,不顧逐漸紅腫的腳踝,只怔怔盯著鞋子殘骸。
腳傷容易解決,讓中醫師推拿幾次就恢復了。麻煩的是鞋,它還想跑跳,卻不知自己已經瘸了。女子現在上床睡覺前,都先穿上其他鞋子,醒來總看到黑鞋躺在腳邊,姿態無辜。
她心中愧疚,摸著斷裂缺口,像撫摸一塊傷疤。
也考慮過送去修理,但一想到某天修鞋師傅夜半起床上廁所,可能會發現兩隻嬌小女鞋死命咬囓腳板,便打消這個念頭。
連綿的陰溼梅雨季。週末女子待在家裡,一一取出鞋盒,擦拭鞋面的灰塵污垢,用軟布塗上透明鞋乳,再塞入舊報紙和支撐棍固定形狀,排排攤放在客廳地板預先鋪好的報紙上陰乾。
只剩那雙黑鞋倒臥在鞋櫃深處。
雨斷斷續續落到深夜。房間瀰漫著一股水腥氣。
她躺在床上,一直睜著眼睛,聽外頭的淅瀝雨聲,腳趾有點冷。
不知何時,黑鞋悄然而至,先是膽怯地碰碰她腳尖,見她沒有反應,便徐徐套上腳掌,包覆住赤裸皮膚。
這是她頭一次在清醒時目睹鞋如何套上腳。還沒從驚愕中回神,她便感覺到一股力量將雙腳扯下床,兩隻一高一矮鞋跟邁開步伐,一個趔趄,身體幾乎向前仆倒,又被猛然拉回,急吼吼飛奔而出。
鞋子大約這段時間悶壞了,竄上竄下,從地板跑到牆上再爬上天花板,倒立著蹦蹦跳跳,歪歪扭扭胡亂轉圈。奇怪的是她並不畏懼。往下一看,平日熟悉的事物上下顛倒後彷彿立在水邊凝視盪漾流影,令她在暈眩中逐漸生出一絲興奮。
腳輕輕抬起,在白色天花板上走了一兩步,憑小學學芭蕾的經驗,踮腳揚足,一手平抬,一手高舉,顫巍巍擺了一個arabesque舞姿,三、四步連跑帶跳,五、六、七!鞋跟踩上窗口邊緣。玻璃窗上,夜色滲入點點水漬,隱約透出亮光,外圍是深沉的黑暗,誘惑自古至今所有不馴的靈魂。
打開窗子,涼風挾帶雨絲撲面,吹得她渾身飄飄然,不知不覺,腳也跨了出去。
俯看底下的連棟公寓,已被連日陰雨淋成黯灰色;街道空曠無人,一盞路燈照亮馬路表面坑坑疤疤的水窪,成了時間遺棄的荒野。偶爾有暈溼白光飛飆而來,掠過絲絲雨針,靈車般飄然消逝。
街口小公園的滑梯和搖椅宛如色彩鮮豔的積木,一道道水跡滑落,令人有將融未融的錯覺。不遠處,國小校門籠罩在霧氣裡,白色圓弧一刀劃破了夜魅。
雨水流入領口,順著背脊淌下,但她渾然不覺。以前踩在腳下,追公車趕捷運的鞋,正運載著她,漫步空中,以前所未見的高度,看這個世界。她好奇地慢慢巡遊街區,仔細觀察。
突然,雙腿無意間翻了個筋斗。她先是愣了一下,隨即高興起來,一連翻躍出十幾道美妙弧度,快樂得只想大叫。
她仰頭張大口,新世紀洶湧的雨雲奔騰而來,灌入腹中。
腳浸在泡水的鞋裡。女子渾身冰冷,恍若重生。
作者簡介
廖梅璇╱一九七八年生,台大歷史系、雙修外文系畢業,曾任雜誌編輯,現為自由翻譯。偶爾看電影、攝影、畫畫,以織毛線代替禱告,最近唱流行歌學粵語。
鞋厭倦了每日在塵埃中行走。
它在夜深人靜時,悄悄踩過沙發,躍上餐桌,在家具間練習自由舞步,留下一朵朵鞋印。
夜裡的狂歡發生了一次、兩次、三次,女子終於不得不正視遍佈四周的神祕腳印。她借來一架DV,放在床邊,入睡前調整至錄影狀態。
隔天用電腦觀看DV錄下的影片,入睡一兩個小時後,女子突然睜開眼,穿著睡衣走出鏡頭,晃回來已蹬著一雙純黑漆皮高跟鞋,踮起腳尖,沿著兩面牆壁接縫往上垂直行走,步履險惡而嫵媚。
女子邊看影片邊冒冷汗。耶穌在水面上行走被敬奉為神蹟,但在一個神話消失的年代,違抗地心引力卻可能成為眾多科學家爭相研究的目標。
她又借了幾架DV,放在房子各處。歸納多次實驗結果,黑鞋是公約數。
女子愛鞋。
每次將腳掌伸進圓弧鞋口,往深處滑動直到皮膚碰觸到柔軟皮革,就像被一頭溫馴巨獸輕輕含在嘴裡。走路時,細巧高根彷彿從她腳跟分裂生殖出來,安穩陪伴她。
她捨不得丟了這雙鞋。
但邪門的事一再發生。有天醒來,她發現自己像隻大壁虎緊貼在落地窗上,一驚往後栽倒在地,拖著雙腳起身,一股刺痛流竄過小腿,一隻鞋跟斷了。
那天她沒去上班,不顧逐漸紅腫的腳踝,只怔怔盯著鞋子殘骸。
腳傷容易解決,讓中醫師推拿幾次就恢復了。麻煩的是鞋,它還想跑跳,卻不知自己已經瘸了。女子現在上床睡覺前,都先穿上其他鞋子,醒來總看到黑鞋躺在腳邊,姿態無辜。
她心中愧疚,摸著斷裂缺口,像撫摸一塊傷疤。
也考慮過送去修理,但一想到某天修鞋師傅夜半起床上廁所,可能會發現兩隻嬌小女鞋死命咬囓腳板,便打消這個念頭。
連綿的陰溼梅雨季。週末女子待在家裡,一一取出鞋盒,擦拭鞋面的灰塵污垢,用軟布塗上透明鞋乳,再塞入舊報紙和支撐棍固定形狀,排排攤放在客廳地板預先鋪好的報紙上陰乾。
只剩那雙黑鞋倒臥在鞋櫃深處。
雨斷斷續續落到深夜。房間瀰漫著一股水腥氣。
她躺在床上,一直睜著眼睛,聽外頭的淅瀝雨聲,腳趾有點冷。
不知何時,黑鞋悄然而至,先是膽怯地碰碰她腳尖,見她沒有反應,便徐徐套上腳掌,包覆住赤裸皮膚。
這是她頭一次在清醒時目睹鞋如何套上腳。還沒從驚愕中回神,她便感覺到一股力量將雙腳扯下床,兩隻一高一矮鞋跟邁開步伐,一個趔趄,身體幾乎向前仆倒,又被猛然拉回,急吼吼飛奔而出。
鞋子大約這段時間悶壞了,竄上竄下,從地板跑到牆上再爬上天花板,倒立著蹦蹦跳跳,歪歪扭扭胡亂轉圈。奇怪的是她並不畏懼。往下一看,平日熟悉的事物上下顛倒後彷彿立在水邊凝視盪漾流影,令她在暈眩中逐漸生出一絲興奮。
腳輕輕抬起,在白色天花板上走了一兩步,憑小學學芭蕾的經驗,踮腳揚足,一手平抬,一手高舉,顫巍巍擺了一個arabesque舞姿,三、四步連跑帶跳,五、六、七!鞋跟踩上窗口邊緣。玻璃窗上,夜色滲入點點水漬,隱約透出亮光,外圍是深沉的黑暗,誘惑自古至今所有不馴的靈魂。
打開窗子,涼風挾帶雨絲撲面,吹得她渾身飄飄然,不知不覺,腳也跨了出去。
俯看底下的連棟公寓,已被連日陰雨淋成黯灰色;街道空曠無人,一盞路燈照亮馬路表面坑坑疤疤的水窪,成了時間遺棄的荒野。偶爾有暈溼白光飛飆而來,掠過絲絲雨針,靈車般飄然消逝。
街口小公園的滑梯和搖椅宛如色彩鮮豔的積木,一道道水跡滑落,令人有將融未融的錯覺。不遠處,國小校門籠罩在霧氣裡,白色圓弧一刀劃破了夜魅。
雨水流入領口,順著背脊淌下,但她渾然不覺。以前踩在腳下,追公車趕捷運的鞋,正運載著她,漫步空中,以前所未見的高度,看這個世界。她好奇地慢慢巡遊街區,仔細觀察。
突然,雙腿無意間翻了個筋斗。她先是愣了一下,隨即高興起來,一連翻躍出十幾道美妙弧度,快樂得只想大叫。
她仰頭張大口,新世紀洶湧的雨雲奔騰而來,灌入腹中。
腳浸在泡水的鞋裡。女子渾身冰冷,恍若重生。
作者簡介
廖梅璇╱一九七八年生,台大歷史系、雙修外文系畢業,曾任雜誌編輯,現為自由翻譯。偶爾看電影、攝影、畫畫,以織毛線代替禱告,最近唱流行歌學粵語。
February 19, 2009
弔唁樞機主教金壽煥的人群絡繹不絕
韓聯社首爾2月18日電 “失去了我人生的指明燈。”
17日,在樞機主教金壽煥靈堂所在的首爾明洞教堂,包括李明博總統、前總統金大中、金泳三在內的來自政官界及宗教界等各界人士紛紛前來弔唁,一整天都絡繹不絕。
這足以證明直到最後臨走的一刻仍不忘“愛心”的金壽煥主教,在韓國社會超越理念和宗教留下了多麼巨大的足跡。
李明博總統當天下午2時50分許在青瓦臺發言人李東官等10多人的陪同下來到明洞教堂,在放置金壽煥遺體的本館大成殿內進行默哀並進行禱告。
此前,前總統金大中于當天上午與夫人李姬鎬一同來到靈堂。金大中回想起在野黨期間與金壽煥主教結下的特殊因緣悲痛地表示:“當時我能夠得到熱心的金壽煥主教的關愛,感到無上光榮。”
前總統金泳三在當天下午1時50分許前來弔唁時也悲痛地表示:“金壽煥主教是韓國最值得尊敬的元老,為貧困、遭冷落和鎮壓的人們貢獻了自己的一生。尤其在獨裁時期曾是國民的動力,如今已去世,感到非常遺憾。”(完)
17日,在樞機主教金壽煥靈堂所在的首爾明洞教堂,包括李明博總統、前總統金大中、金泳三在內的來自政官界及宗教界等各界人士紛紛前來弔唁,一整天都絡繹不絕。
這足以證明直到最後臨走的一刻仍不忘“愛心”的金壽煥主教,在韓國社會超越理念和宗教留下了多麼巨大的足跡。
李明博總統當天下午2時50分許在青瓦臺發言人李東官等10多人的陪同下來到明洞教堂,在放置金壽煥遺體的本館大成殿內進行默哀並進行禱告。
此前,前總統金大中于當天上午與夫人李姬鎬一同來到靈堂。金大中回想起在野黨期間與金壽煥主教結下的特殊因緣悲痛地表示:“當時我能夠得到熱心的金壽煥主教的關愛,感到無上光榮。”
前總統金泳三在當天下午1時50分許前來弔唁時也悲痛地表示:“金壽煥主教是韓國最值得尊敬的元老,為貧困、遭冷落和鎮壓的人們貢獻了自己的一生。尤其在獨裁時期曾是國民的動力,如今已去世,感到非常遺憾。”(完)
February 12, 2009
藉口.......藉口......嗯
對,是藉口,最近一個月超忙,但又不是忙到不能來更新,只是智勳的新聞堆了很多,要很多時聞來貼,一想到這裡又懶了。藉口歸藉口,事實是朱生發片,已匆匆的出門一次,回來又新聞又圖片又視頻的忙得團團轉,手只有一雙,小朱只有讓路了。加上今晚將追完一部韓劇,之前又溜連在論壇看新聞花絮,今晚之後可回來了。上季日劇沒甚麼想看,今季或開一兩部吧,但到有心情開了頭再說。
好,貼新聞,貼得幾多就幾多。
好,貼新聞,貼得幾多就幾多。
January 20, 2009
好忙呀,這裡被丟棄差不多一月
整整一月都很忙,因為某某發片,這邊的小朱唯有放在一旁,無辦法,大小有別,那邊是家,這邊是渡假的,家是最緊要的嘛。好,廢話少說,現追回先前少貼的。kitchen 很多宣傳都來了。
December 5, 2008
《貓》劇明年五月重臨香江

圖:Paul White(左起)、簡就成、迪麗雅.漢娜及添.麥菲倫在記者會上推介《貓》劇(本報攝)
安德烈.萊特.韋伯(Andrew Lloyd Webber)經典音樂劇《貓》(Cats)在倫敦西區的演出已於○二年閉幕,但巡迴表演則仍在美國及世界各地上演。香港在相隔十五年後,將於明年五月重演該音樂劇。
「美艷貓」親自推介
昨日在傳媒招待會上,引入該音樂劇的Lunchbox Theatrical Productions創辦人及行政總裁簡就成(James Cundall),真正好(Really Useful Company)亞太地區行政總監添.麥菲倫(Tim Mcfarlane),《貓》音樂總監Paul White及在劇中飾演「美艷貓」的女主角迪麗雅.漢娜(Delia Hannah),介紹了該劇的詳情。
簡就成表示,他於一九九三、九四年開始引入演藝製作,至今已帶來六十五齣作品,售出二百萬張門票。儘管近來歐美經濟狀況欠佳,也可能蔓延至本港,但為了令市面的氣氛更加活躍,因此讓港人觀賞這齣不會過時的音樂劇,他又補充說,過去他也曾面對過市場經濟的起落,但每逢在經濟環境差的時候,反而娛樂的市場仍能保持蓬勃。
添.麥菲倫表示,《貓》於一九八一年五月在倫敦上演,該劇以詩集的字句作為內容,本來是不可能成為音樂劇的藍本,而設計師又將場景布置成一個垃圾堆,導演又是擅長執導莎士比亞劇作,因此未公演時令人感到懷疑,結果當然為觀眾帶來驚喜,成為一齣革命性的音樂劇。該劇至今觀眾人數已達六千五百萬次。
該劇在日本已上演二十五年,售出七百萬張門票。現在於各地的巡演,在製作、布景、歌曲及化妝各方面與原來的一模一樣,唯一不同的是演員,全是富於演出經驗但較年輕的演員,因為該劇的演出需要體力的支出一點不輕。
October 14, 2008
臺灣藝人鄭元暢“中意”宋慧喬吐露合作心聲


“如果真見到宋慧喬本人,估計我會說不出話來。”最近,臺灣人氣明星鄭元暢透露說,在韓國女藝人中最想和宋慧喬合作。
14日中午12時,臺灣當紅明星鄭元暢的韓國粉絲見面會作為“2008首爾電視劇聯歡節”附加活動在首爾汝矣島公園舉行。當天,鄭元暢現身活動現場,說出了如上願望。
鄭元暢在粉絲見面會結束後接受記者採訪時說:“每一次到韓國心情都很愉悅。入行之前,我就特別喜歡看韓劇,尤其是,《藍色生死戀》最令我印象深刻。”鄭元暢對飾演《藍色生死戀》女主角的宋惠喬的演技讚不絕口,並說:“無法想像和宋惠喬一起演戲。如果真的和宋惠喬見了面,恐怕連話都不會說了。”他毫無大明星作派、謙虛害羞的樣子吸引了眾多目光。
鄭元暢就宋惠喬將通過吳宇森的新作《1949》進軍華語娛樂圈表示:“她的美貌和演技都很出眾,所以會做得很好。”1982年出生的鄭元暢2003年憑藉電視劇《薔薇之戀》出道,通過2005年播出的《惡作劇之吻》在韓國也擁有相當高的人氣。
300多名粉絲當天一大早就趕過來參加鄭元暢的粉絲會,並與鄭元暢一起度過了非常愉快的時光。主辦方提出把粉絲簽名會人數控制在30人時,鄭元暢親自要求再多給12個名額,他一如既往地關照粉絲的種種舉動深深地感動了粉絲。
============================
明明在上海又轉到韓國,小綜加油。
September 5, 2008
韓國年輕人中掀起“臺劇熱”
來源=《週刊朝鮮》實習記者 金素妍 (2008.09.04 16:05)
《惡作劇之吻》、《花樣少男少女》、《公主小妹》、《深情密碼》……這些都是最近在韓國大受歡迎的臺灣電視劇。雖然早就聽說海外電視劇在韓國很受歡迎也擁有眾多粉絲群的相關報導,但大都集中在美劇和日劇,對臺灣電視劇(以下簡稱‘臺劇’)還很陌生。然而,台劇已穩穩抓住追求新潮流的10-20多歲韓國年輕女孩眼球,形成了牢固的粉絲群。尤其是,在臺灣被譽為“偶像劇”的青春愛情劇深受她們喜愛。目前,韓國年輕女孩們被臺灣青春偶像劇中的愛情故事深深吸引。
▲《公主小妹》(KBS電視劇網)/《惡作劇之吻2》(SBS電視劇plus)
經營韓國國內華語電視劇規模最大的專門網吧“MJBox”的趙美京(音)介紹說:“剛開始經營時,像《還珠格格》、張娜拉主演的《刁蠻公主》等帶有濃厚中國特色的武俠劇大受歡迎,但自從2006年在SBS電視劇plus播放《惡作劇之吻》開始,情況發生了變化。”臺劇迷們還專門創建電視劇俱樂部以及為劇中的主要演員建立“後援團(粉絲俱樂部的一種)”等,可謂聲勢浩大。各個後援團不僅對尚未在韓國國內播出的當地電視劇予以關注、分享相關資訊,甚至在電視劇進行宣傳活動時,同主辦方一起舉行粉絲見面會。
臺灣演員吳尊今年7月30日在首爾光雲大學禮堂舉行了粉絲見面會。該活動從計畫到結束的全部過程都是由韓國“後援團”一手操辦的。雖然該活動的主人公只是一名外國演員,而且還收費,但見面會現場仍然雲集了700餘人。見面會上的一個粉絲說:“我是在預定開始後的1分46秒時彙的款,結果入場順序排到了300多號。”“臺劇迷”對臺灣電視劇的熱衷到了如此地步。他們對有著電影效果的美國劇、故事性極強的日劇和與我們情理相通的本土韓劇不屑一顧,卻對臺劇情有獨衷的原因是什麼呢?
原作吸引人 大多是改編自火爆韓國的日本漫畫
臺劇迷最初接觸臺灣電視劇的原因主要有兩個。一是為了學習漢語,另一個就是想看看自己喜歡的漫畫被臺灣拍成電視劇是什麼樣。其實,在韓國熱播的臺劇有一個共同點,就是大多改編自日本漫畫。《流星花園》2003年在MBC播出的時間是被稱作垃圾時段的深更半夜,但收視率仍然突破10%,因而成為一時話題,該劇就改編自日本漫畫《花樣美男》。最近臺劇熱的中心《惡作劇之吻2(又叫一吻定情》的原作也是叫作《淘氣小親親》的日本漫畫。這些日本漫畫每推出新的一期,就會登上暢銷榜首,擁有一批數量相當的讀者群。所以,臺灣首次拍出《流星花園》的消息剛一傳出,便急不可耐地跑到網絡社區和俱樂部等處打聽“怎樣才能看到”。自稱平時就喜歡看臺劇的崔正雅(音)說:“雖然日本也以漫畫為原作拍了好多電視劇,但被改編得太多了,不盡如意之處很多。”
相反,臺劇好就好在從演員到劇情都比較忠於原作。朴英美(音)每月都要看兩部臺劇,她說:“臺劇最大的魅力在於,鮮活地再現了漫畫中的場景和人物,與漫畫讀者腦海中的想像完全吻合。”
▲憑藉臺劇走紅的臺灣偶像組合“飛輪海”
主人公仿佛就是從原著漫畫中走出來的一樣
如果僅是劇情忠於原作,而主角的形象跟不上的話,也很難引發觀眾的共鳴。韓國曾把人氣漫畫《宮》改編成電視劇,但在選擇演員的問題上出現了爭議。同這個例子一樣,製作改編自漫畫的電視劇時,因主角形象已通過漫畫深深刻印在讀者的腦海中,如演員形象與之不符,必將會招來反對聲一片。
即使如此,臺劇在選拔演員方面爭議相對較少。尤其是在男演員的選拔上,多數電視劇都得到了“完美”的讚譽。這是因為出演台劇的大多是臺灣的偶像明星,他們擁有修長的身材和俊秀的容貌。“飛輪海”的成員之一汪東城曾在《惡作劇之吻》中飾演“阿金”,他甚至贏得了“形象勝過原作”的評價。
李真河(音)看了《花樣少男少女》之後成了吳尊的粉絲。她就自己成為臺劇迷的原因解釋說:“帥氣的主角像是從純情漫畫中走出來的一樣,所以也就很喜歡看臺劇了。”臺灣演員鄭元暢的韓國後援會代表申貞娥(音)披露說:“每當一部電視劇播完之後,會員都會以每天近100名的速度增長。他們申請會員的理由大多是‘想更多地瞭解電視劇之外的鄭元暢’。不僅如此,很多會員還會關注其他臺灣演員或導演,並觀看他們的作品,臺劇的人氣也就越來越高了。”
以輕鬆搞笑的方式表現通俗題材
“坦率地講,臺劇與韓劇相比,有一點幼稚。但臺劇能夠以樂觀愉快的形式表現通俗題材,所以總是看不夠。”
這是長期觀看臺劇者的共同看法。從臺灣人氣4人組“F4”到當今的“飛輪海”都是憑藉電視劇走紅的偶像組合,對他們的情況瞭若指掌的尹秀美(音)也說:“即使是同樣表現貧富分化,臺劇也能給人以愉悅感和幽默感,這是韓劇所欠缺的。臺劇是在喜劇這一基本符號下,融入了淚水和感動,所以看臺劇的心情比較放鬆。”樸善河(音)說:“多數日劇的劇情緊湊,每句臺詞、每個動作都被賦予了意義。處處都埋有伏筆,所以要集中注意力才行。相反,臺劇情節或許會有些鬆散,但劇情簡單、有趣,觀眾觀看時可以很放鬆。因為有了這種樂趣,我總是對‘下一集會在哪些小情節上搞笑’抱有期待,並一直看下去。”
故事框架與韓劇相似 給人以親切感
因臺灣和韓國同屬儒教文化圈,臺劇中的題材或事件不會讓韓國觀眾產生排斥感,而恰到好處的異國情調則讓臺劇更具魅力了。柳正元(音)說:“對韓國人來說,臺劇的演員陣容和外景場地多少有些陌生,但內容和故事框架卻與韓劇大同小異。所以我對台劇沒有排斥感,反而能夠樂在其中。”李美英(音)也說:“在臺劇中也能經常看到在韓國常常倍受指責、但在觀眾當中卻很有人氣的關於灰姑娘、絕症、四角關係、身世之迷等題材。不過,在臺劇中能夠感受到將同樣的題材用不一樣的方式去解讀的趣味。”
電視劇拍攝外景與“主題旅游”一條龍
“臺灣方面也非常瞭解台劇在包括韓國在內的日本、越南等亞洲國家深受歡迎的事實。最近,剛剛開始播出的由臺灣當紅偶像羅志祥、吳尊、言承旭主演的《籃球火》也是一部為了順應海外出口而製作的作品。考慮到臺劇在海外年輕女孩中間有著超高人氣,因此特意選用了在海外很有名氣的男演員,並從題材的選定到故事的構成也都是按照這一目的去完成的。”
臺灣偶像劇的製作和播出大戶——GTV的韓國分社總經理袁少康(音)透露說:“為了瞭解臺劇在韓國國內受歡迎程度,同臺灣知名明星的韓國後援會一直保持聯繫。”
此外,臺灣方面將電視劇作為旅遊專案來開發的跡象也很明顯。今年7月,在臺灣旅遊局全新發行的旅遊指南中,將臺灣電視劇拍攝外景地組成“主題旅游”來進行介紹。韓國一位臺灣旅遊局相關人士介紹說:“臺灣當局也知道自己的電視劇在海外很受歡迎,所以才將拍攝外景地作為主題旅行來介紹。”從今年4月份開始,通過韓國有線電視頻道MBC every1播出的台劇《這裏發現愛》,就是一部由時任臺灣旅遊宣傳大使的F4主演,並且輾轉臺灣的旅遊名勝進行拍攝的作品。因此,該劇在播出之前就被冠以“臺灣宣傳用電視劇”而出名。
另外,從今年7月份開始,繼F4之後由另一個人氣組合“飛輪海”成為臺灣新任旅遊宣傳大使。這也充分表表明,通過電視劇該組合的每位成員在海外所積累的人氣起到了重要的作用。
“臺灣方面也非常瞭解台劇在包括韓國在內的日本、越南等亞洲國家深受歡迎的事實。最近,剛剛開始播出的由臺灣當紅偶像羅志祥、吳尊、言承旭主演的《籃球火》也是一部為了順應海外出口而製作的作品。考慮到臺劇在海外年輕女孩中間有著超高人氣,因此特意選用了在海外很有名氣的男演員,並從題材的選定到故事的構成也都是按照這一目的去完成的。”
臺灣偶像劇的製作和播出大戶——GTV的韓國分社總經理袁少康(音)透露說:“為了瞭解臺劇在韓國國內受歡迎程度,同臺灣知名明星的韓國後援會一直保持聯繫。”
此外,臺灣方面將電視劇作為旅遊專案來開發的跡象也很明顯。今年7月,在臺灣旅遊局全新發行的旅遊指南中,將臺灣電視劇拍攝外景地組成“主題旅游”來進行介紹。韓國一位臺灣旅遊局相關人士介紹說:“臺灣當局也知道自己的電視劇在海外很受歡迎,所以才將拍攝外景地作為主題旅行來介紹。”從今年4月份開始,通過韓國有線電視頻道MBC every1播出的台劇《這裏發現愛》,就是一部由時任臺灣旅遊宣傳大使的F4主演,並且輾轉臺灣的旅遊名勝進行拍攝的作品。因此,該劇在播出之前就被冠以“臺灣宣傳用電視劇”而出名。
另外,從今年7月份開始,繼F4之後由另一個人氣組合“飛輪海”成為臺灣新任旅遊宣傳大使。這也充分表表明,通過電視劇該組合的每位成員在海外所積累的人氣起到了重要的作用。
《惡作劇之吻》、《花樣少男少女》、《公主小妹》、《深情密碼》……這些都是最近在韓國大受歡迎的臺灣電視劇。雖然早就聽說海外電視劇在韓國很受歡迎也擁有眾多粉絲群的相關報導,但大都集中在美劇和日劇,對臺灣電視劇(以下簡稱‘臺劇’)還很陌生。然而,台劇已穩穩抓住追求新潮流的10-20多歲韓國年輕女孩眼球,形成了牢固的粉絲群。尤其是,在臺灣被譽為“偶像劇”的青春愛情劇深受她們喜愛。目前,韓國年輕女孩們被臺灣青春偶像劇中的愛情故事深深吸引。
▲《公主小妹》(KBS電視劇網)/《惡作劇之吻2》(SBS電視劇plus)
經營韓國國內華語電視劇規模最大的專門網吧“MJBox”的趙美京(音)介紹說:“剛開始經營時,像《還珠格格》、張娜拉主演的《刁蠻公主》等帶有濃厚中國特色的武俠劇大受歡迎,但自從2006年在SBS電視劇plus播放《惡作劇之吻》開始,情況發生了變化。”臺劇迷們還專門創建電視劇俱樂部以及為劇中的主要演員建立“後援團(粉絲俱樂部的一種)”等,可謂聲勢浩大。各個後援團不僅對尚未在韓國國內播出的當地電視劇予以關注、分享相關資訊,甚至在電視劇進行宣傳活動時,同主辦方一起舉行粉絲見面會。
臺灣演員吳尊今年7月30日在首爾光雲大學禮堂舉行了粉絲見面會。該活動從計畫到結束的全部過程都是由韓國“後援團”一手操辦的。雖然該活動的主人公只是一名外國演員,而且還收費,但見面會現場仍然雲集了700餘人。見面會上的一個粉絲說:“我是在預定開始後的1分46秒時彙的款,結果入場順序排到了300多號。”“臺劇迷”對臺灣電視劇的熱衷到了如此地步。他們對有著電影效果的美國劇、故事性極強的日劇和與我們情理相通的本土韓劇不屑一顧,卻對臺劇情有獨衷的原因是什麼呢?
原作吸引人 大多是改編自火爆韓國的日本漫畫
臺劇迷最初接觸臺灣電視劇的原因主要有兩個。一是為了學習漢語,另一個就是想看看自己喜歡的漫畫被臺灣拍成電視劇是什麼樣。其實,在韓國熱播的臺劇有一個共同點,就是大多改編自日本漫畫。《流星花園》2003年在MBC播出的時間是被稱作垃圾時段的深更半夜,但收視率仍然突破10%,因而成為一時話題,該劇就改編自日本漫畫《花樣美男》。最近臺劇熱的中心《惡作劇之吻2(又叫一吻定情》的原作也是叫作《淘氣小親親》的日本漫畫。這些日本漫畫每推出新的一期,就會登上暢銷榜首,擁有一批數量相當的讀者群。所以,臺灣首次拍出《流星花園》的消息剛一傳出,便急不可耐地跑到網絡社區和俱樂部等處打聽“怎樣才能看到”。自稱平時就喜歡看臺劇的崔正雅(音)說:“雖然日本也以漫畫為原作拍了好多電視劇,但被改編得太多了,不盡如意之處很多。”
相反,臺劇好就好在從演員到劇情都比較忠於原作。朴英美(音)每月都要看兩部臺劇,她說:“臺劇最大的魅力在於,鮮活地再現了漫畫中的場景和人物,與漫畫讀者腦海中的想像完全吻合。”
▲憑藉臺劇走紅的臺灣偶像組合“飛輪海”
主人公仿佛就是從原著漫畫中走出來的一樣
如果僅是劇情忠於原作,而主角的形象跟不上的話,也很難引發觀眾的共鳴。韓國曾把人氣漫畫《宮》改編成電視劇,但在選擇演員的問題上出現了爭議。同這個例子一樣,製作改編自漫畫的電視劇時,因主角形象已通過漫畫深深刻印在讀者的腦海中,如演員形象與之不符,必將會招來反對聲一片。
即使如此,臺劇在選拔演員方面爭議相對較少。尤其是在男演員的選拔上,多數電視劇都得到了“完美”的讚譽。這是因為出演台劇的大多是臺灣的偶像明星,他們擁有修長的身材和俊秀的容貌。“飛輪海”的成員之一汪東城曾在《惡作劇之吻》中飾演“阿金”,他甚至贏得了“形象勝過原作”的評價。
李真河(音)看了《花樣少男少女》之後成了吳尊的粉絲。她就自己成為臺劇迷的原因解釋說:“帥氣的主角像是從純情漫畫中走出來的一樣,所以也就很喜歡看臺劇了。”臺灣演員鄭元暢的韓國後援會代表申貞娥(音)披露說:“每當一部電視劇播完之後,會員都會以每天近100名的速度增長。他們申請會員的理由大多是‘想更多地瞭解電視劇之外的鄭元暢’。不僅如此,很多會員還會關注其他臺灣演員或導演,並觀看他們的作品,臺劇的人氣也就越來越高了。”
以輕鬆搞笑的方式表現通俗題材
“坦率地講,臺劇與韓劇相比,有一點幼稚。但臺劇能夠以樂觀愉快的形式表現通俗題材,所以總是看不夠。”
這是長期觀看臺劇者的共同看法。從臺灣人氣4人組“F4”到當今的“飛輪海”都是憑藉電視劇走紅的偶像組合,對他們的情況瞭若指掌的尹秀美(音)也說:“即使是同樣表現貧富分化,臺劇也能給人以愉悅感和幽默感,這是韓劇所欠缺的。臺劇是在喜劇這一基本符號下,融入了淚水和感動,所以看臺劇的心情比較放鬆。”樸善河(音)說:“多數日劇的劇情緊湊,每句臺詞、每個動作都被賦予了意義。處處都埋有伏筆,所以要集中注意力才行。相反,臺劇情節或許會有些鬆散,但劇情簡單、有趣,觀眾觀看時可以很放鬆。因為有了這種樂趣,我總是對‘下一集會在哪些小情節上搞笑’抱有期待,並一直看下去。”
故事框架與韓劇相似 給人以親切感
因臺灣和韓國同屬儒教文化圈,臺劇中的題材或事件不會讓韓國觀眾產生排斥感,而恰到好處的異國情調則讓臺劇更具魅力了。柳正元(音)說:“對韓國人來說,臺劇的演員陣容和外景場地多少有些陌生,但內容和故事框架卻與韓劇大同小異。所以我對台劇沒有排斥感,反而能夠樂在其中。”李美英(音)也說:“在臺劇中也能經常看到在韓國常常倍受指責、但在觀眾當中卻很有人氣的關於灰姑娘、絕症、四角關係、身世之迷等題材。不過,在臺劇中能夠感受到將同樣的題材用不一樣的方式去解讀的趣味。”
電視劇拍攝外景與“主題旅游”一條龍
“臺灣方面也非常瞭解台劇在包括韓國在內的日本、越南等亞洲國家深受歡迎的事實。最近,剛剛開始播出的由臺灣當紅偶像羅志祥、吳尊、言承旭主演的《籃球火》也是一部為了順應海外出口而製作的作品。考慮到臺劇在海外年輕女孩中間有著超高人氣,因此特意選用了在海外很有名氣的男演員,並從題材的選定到故事的構成也都是按照這一目的去完成的。”
臺灣偶像劇的製作和播出大戶——GTV的韓國分社總經理袁少康(音)透露說:“為了瞭解臺劇在韓國國內受歡迎程度,同臺灣知名明星的韓國後援會一直保持聯繫。”
此外,臺灣方面將電視劇作為旅遊專案來開發的跡象也很明顯。今年7月,在臺灣旅遊局全新發行的旅遊指南中,將臺灣電視劇拍攝外景地組成“主題旅游”來進行介紹。韓國一位臺灣旅遊局相關人士介紹說:“臺灣當局也知道自己的電視劇在海外很受歡迎,所以才將拍攝外景地作為主題旅行來介紹。”從今年4月份開始,通過韓國有線電視頻道MBC every1播出的台劇《這裏發現愛》,就是一部由時任臺灣旅遊宣傳大使的F4主演,並且輾轉臺灣的旅遊名勝進行拍攝的作品。因此,該劇在播出之前就被冠以“臺灣宣傳用電視劇”而出名。
另外,從今年7月份開始,繼F4之後由另一個人氣組合“飛輪海”成為臺灣新任旅遊宣傳大使。這也充分表表明,通過電視劇該組合的每位成員在海外所積累的人氣起到了重要的作用。
“臺灣方面也非常瞭解台劇在包括韓國在內的日本、越南等亞洲國家深受歡迎的事實。最近,剛剛開始播出的由臺灣當紅偶像羅志祥、吳尊、言承旭主演的《籃球火》也是一部為了順應海外出口而製作的作品。考慮到臺劇在海外年輕女孩中間有著超高人氣,因此特意選用了在海外很有名氣的男演員,並從題材的選定到故事的構成也都是按照這一目的去完成的。”
臺灣偶像劇的製作和播出大戶——GTV的韓國分社總經理袁少康(音)透露說:“為了瞭解臺劇在韓國國內受歡迎程度,同臺灣知名明星的韓國後援會一直保持聯繫。”
此外,臺灣方面將電視劇作為旅遊專案來開發的跡象也很明顯。今年7月,在臺灣旅遊局全新發行的旅遊指南中,將臺灣電視劇拍攝外景地組成“主題旅游”來進行介紹。韓國一位臺灣旅遊局相關人士介紹說:“臺灣當局也知道自己的電視劇在海外很受歡迎,所以才將拍攝外景地作為主題旅行來介紹。”從今年4月份開始,通過韓國有線電視頻道MBC every1播出的台劇《這裏發現愛》,就是一部由時任臺灣旅遊宣傳大使的F4主演,並且輾轉臺灣的旅遊名勝進行拍攝的作品。因此,該劇在播出之前就被冠以“臺灣宣傳用電視劇”而出名。
另外,從今年7月份開始,繼F4之後由另一個人氣組合“飛輪海”成為臺灣新任旅遊宣傳大使。這也充分表表明,通過電視劇該組合的每位成員在海外所積累的人氣起到了重要的作用。
年曆搶閘出籠 鄭元暢攻日單挑東方神起
踏入年中,又是日本09年年曆出籠的時候,這次由台灣代表鄭元暢單挑韓星東方神起及裴勇俊等!而當紮姐仔長澤正美、新垣結衣、上戶彩和堀北真希則玩大頭照,遭新女以水照搶灘!
年曆銷量往往是藝人的人氣指標,隨華流在日本盛吹,往年有不少台灣藝人,包括言承旭及賀軍翔等紛紛在當地推出年曆。然而今年僅得憑《惡作劇之吻》系列走紅的鄭元暢,獨力挑戰東方神起及裴勇俊等韓國男星。而地頭蟲三浦春馬和溝端淳平等青春偶像則首度加入戰線,力抗外來勢力!
長澤遭水女圍攻
女星方面,除黑木美沙、志田未來、日劇《Last Friends》女星水川朝美、「冇腦」偶像Suzanne、北乃綺及相武紗季等推出09年曆,四大當紮姐仔長澤正美、新垣結衣、上戶彩及近期與伊藤淳史傳緋聞的堀北真希都包得密實,在封面硬銷近鏡靚樣。
反觀人氣急升的聲優平野綾、陽光水女南明奈及杭州出身的陳怡等,紛紛藉性感比堅尼搶灘。然而平野綾穿身上的藍色泳衣卻慘被網友取笑奇怪!而往年榮登年曆銷量冠軍的女模原友里,則備受西山希和佐佐木希等後起之秀緊迫,相信她們另有一番龍爭虎鬥!
至於宮崎駿新作《崖上 波兒》,乘票房突破120億日圓(約8億6,400萬港元)的氣勢推出年曆。
年曆銷量往往是藝人的人氣指標,隨華流在日本盛吹,往年有不少台灣藝人,包括言承旭及賀軍翔等紛紛在當地推出年曆。然而今年僅得憑《惡作劇之吻》系列走紅的鄭元暢,獨力挑戰東方神起及裴勇俊等韓國男星。而地頭蟲三浦春馬和溝端淳平等青春偶像則首度加入戰線,力抗外來勢力!
長澤遭水女圍攻
女星方面,除黑木美沙、志田未來、日劇《Last Friends》女星水川朝美、「冇腦」偶像Suzanne、北乃綺及相武紗季等推出09年曆,四大當紮姐仔長澤正美、新垣結衣、上戶彩及近期與伊藤淳史傳緋聞的堀北真希都包得密實,在封面硬銷近鏡靚樣。
反觀人氣急升的聲優平野綾、陽光水女南明奈及杭州出身的陳怡等,紛紛藉性感比堅尼搶灘。然而平野綾穿身上的藍色泳衣卻慘被網友取笑奇怪!而往年榮登年曆銷量冠軍的女模原友里,則備受西山希和佐佐木希等後起之秀緊迫,相信她們另有一番龍爭虎鬥!
至於宮崎駿新作《崖上 波兒》,乘票房突破120億日圓(約8億6,400萬港元)的氣勢推出年曆。
August 8, 2008
1200 漫 畫 迷 送 別 赤 塚
本 月 2 日 因 肺 炎 病 逝 的 日 本 著 名 漫 畫 家 赤 塚 不 二 夫 , 昨 日 於 東 京 中 野 寶 仙 寺 出 殯 , 其 親 友 及 漫 畫 迷 共 約 1,200 人 出 席 , 送 這 位 漫 畫 大 師 最 後 一 程 。
播 放 動 畫 歌 曲
赤 塚 不 二 夫 的 喪 禮 昨 日 早 上 舉 行 , 與 赤 塚 私 交 甚 篤 的 日 本 名 嘴 森 田 一 義 負 責 致 悼 詞 , 赤 塚 生 前 好 友 兼 漫 畫 家 藤 子 不 二 雄 A 是 扶 靈 者 之 一 , 由 於 赤 塚 生 前 喜 愛 熱 鬧 , 故 靈 堂 內 便 播 放 其 生 前 喜 愛 的 動 畫 歌 曲 , 靈 堂 上 更 擺 放 赤 塚 筆 下 《 小 魔 鏡 》 、 《 我 係 西 瓜 刨 》 等 漫 畫 內 主 角 的 紙 牌 。
July 31, 2008
免 費 Wi-Fi 上 網 地 點
上 環 ︰ 信 德 中 心 商 場
中 環 ︰ 中 環 廣 場 、 國 金 商 場
金 鐘 ︰ 太 古 廣 場
灣 仔 ︰ 灣 仔 電 腦 廣 場
銅 鑼 灣 ︰ 銅 鑼 灣 世 貿 中 心 、 柏 寧 酒 店 大 堂
魚 涌 ︰ 太 古 坊 、 太 古 城 中 心
尖 沙 咀 ︰ 新 世 界 中 心
旺 角 ︰ 朗 豪 坊
大 角 咀 ︰ 奧 海 城 一 、 二 期
九 龍 塘 ︰ 又 一 城
鑽 石 山 ︰ 荷 里 活 廣 場
將 軍 澳 ︰ 新 都 城 二 期 商 場
屯 門 ︰ 屯 門 市 廣 場
其 他 ︰ 全 線 Starbucks 、 Pacific Coffee 及 、 廿 四 小 時 麥 當 勞
中 環 ︰ 中 環 廣 場 、 國 金 商 場
金 鐘 ︰ 太 古 廣 場
灣 仔 ︰ 灣 仔 電 腦 廣 場
銅 鑼 灣 ︰ 銅 鑼 灣 世 貿 中 心 、 柏 寧 酒 店 大 堂
魚 涌 ︰ 太 古 坊 、 太 古 城 中 心
尖 沙 咀 ︰ 新 世 界 中 心
旺 角 ︰ 朗 豪 坊
大 角 咀 ︰ 奧 海 城 一 、 二 期
九 龍 塘 ︰ 又 一 城
鑽 石 山 ︰ 荷 里 活 廣 場
將 軍 澳 ︰ 新 都 城 二 期 商 場
屯 門 ︰ 屯 門 市 廣 場
其 他 ︰ 全 線 Starbucks 、 Pacific Coffee 及 、 廿 四 小 時 麥 當 勞
July 11, 2008
鄭 元 暢 約 定 林 依 晨 十 年 再 吻
台灣 人 氣 偶 像 鄭 元 暢 和 林 依 晨 合 演 的 台 劇 《 惡 作 劇 2 吻 》 播 出 以 後 , 不 少 人 對 他 們 這段 童 話 式 的 婚 姻 又 羨 慕 又 妒 忌 , 不 少 女 生 都 幻 想 自 己 成 為 林 依 晨 , 能 夠 擁 有 一 個 靚仔 的 老 公 鄭 元 暢 , 兩 位 主 角 坦 言 大 家 已 建 立 默 契 和 信 任 , 還 約 定 十 年 後 再 合 作 。
台 灣 兩 位 人 氣 偶 像 鄭 元 暢 ( 小 綜 ) 和 林 依 晨 早 前 來 港 , 為 在 無 劇 集 台 播 映 的 台 劇 《 惡 作 劇 2 吻 》 進 行 一 連 串 的 宣 傳 活 動 , 對 於 有 不 少 女 生 看 過 《惡 作 劇 2 吻 》 之 後 , 幻 想 自 己 化 身 成 劇 中 的 袁 湘 琴 , 嫁 給 有 型 有 款 的 好 老 公 江 直 樹, 而 他 們 在 新 婚 生 活 中 的 恩 愛 程 度 , 更 令 fans 又 羨 慕 又 妒 忌 。 鄭 元 暢 聽 完 隨即 笑 笑 地 說 : 「 真 的 嗎 ? 我 自 己 也 覺 得 直 樹 和 湘 琴 很 登 對 , 他 們 各 有 各 的 優 點 和 缺點 , 大 家 又 會 互 相 配 合 和 扶 持 , 我 還 覺 得 在 現 今 的 社 會 , 能 夠 與 長 輩 一 起 這 般 融 洽過 大 家 庭 生 活 , 實 在 不 是 一 件 容 易 的 事 。 」 至 於 女 主 角 林 依 晨 也 附 和 小 綜 說: 「 我 們 拍 的 時 候 真 的 像 一 家 人 , 可 能 因 為 我 和 小 綜 經 過 上 一 次 的 合 作 , 大 家 的 默契 高 , 而 且 彼 此 又 信 任 對 方 , 令 到 大 家 在 培 養 感 情 方 面 好 容 易 , 所 以 我 自 己 拍 完 以後 , 感 覺 仍 很 甜 蜜 。 」
正如 林 依 晨 所 說 , 他 們 的 默 契 十 分 好 , 無 論 是 拍 照 的 時 候 , 又 或 者 私 下 相 處 , 都 像 小夫 妻 般 甜 蜜 溫 馨 , 當 談 到 會 否 三 度 合 作 時 , 小 綜 則 表 示 : 「 會 , 一 定 會 ! 但 不 知 在那 年 , 希 望 下 次 在 再 遇 到 像 《 惡 作 劇 之 吻 》 及 《 2 吻 》 的 好 劇 本 , 撞 出 一 樣 的 火 花。 又 或 者 約 定 在 十 年 後 再 合 作 , 或 許 會 給 人 一 種 新 感 覺 。 」
採 訪 : 何 慧 斯 攝 影 : 仇 志 德 場 地 提 供 : 帝 京 酒 店 服 裝 提 供 : MISS SIXTY
台 灣 兩 位 人 氣 偶 像 鄭 元 暢 ( 小 綜 ) 和 林 依 晨 早 前 來 港 , 為 在 無 劇 集 台 播 映 的 台 劇 《 惡 作 劇 2 吻 》 進 行 一 連 串 的 宣 傳 活 動 , 對 於 有 不 少 女 生 看 過 《惡 作 劇 2 吻 》 之 後 , 幻 想 自 己 化 身 成 劇 中 的 袁 湘 琴 , 嫁 給 有 型 有 款 的 好 老 公 江 直 樹, 而 他 們 在 新 婚 生 活 中 的 恩 愛 程 度 , 更 令 fans 又 羨 慕 又 妒 忌 。 鄭 元 暢 聽 完 隨即 笑 笑 地 說 : 「 真 的 嗎 ? 我 自 己 也 覺 得 直 樹 和 湘 琴 很 登 對 , 他 們 各 有 各 的 優 點 和 缺點 , 大 家 又 會 互 相 配 合 和 扶 持 , 我 還 覺 得 在 現 今 的 社 會 , 能 夠 與 長 輩 一 起 這 般 融 洽過 大 家 庭 生 活 , 實 在 不 是 一 件 容 易 的 事 。 」 至 於 女 主 角 林 依 晨 也 附 和 小 綜 說: 「 我 們 拍 的 時 候 真 的 像 一 家 人 , 可 能 因 為 我 和 小 綜 經 過 上 一 次 的 合 作 , 大 家 的 默契 高 , 而 且 彼 此 又 信 任 對 方 , 令 到 大 家 在 培 養 感 情 方 面 好 容 易 , 所 以 我 自 己 拍 完 以後 , 感 覺 仍 很 甜 蜜 。 」
正如 林 依 晨 所 說 , 他 們 的 默 契 十 分 好 , 無 論 是 拍 照 的 時 候 , 又 或 者 私 下 相 處 , 都 像 小夫 妻 般 甜 蜜 溫 馨 , 當 談 到 會 否 三 度 合 作 時 , 小 綜 則 表 示 : 「 會 , 一 定 會 ! 但 不 知 在那 年 , 希 望 下 次 在 再 遇 到 像 《 惡 作 劇 之 吻 》 及 《 2 吻 》 的 好 劇 本 , 撞 出 一 樣 的 火 花。 又 或 者 約 定 在 十 年 後 再 合 作 , 或 許 會 給 人 一 種 新 感 覺 。 」
採 訪 : 何 慧 斯 攝 影 : 仇 志 德 場 地 提 供 : 帝 京 酒 店 服 裝 提 供 : MISS SIXTY
Subscribe to:
Posts (Atom)