April 10, 2009

《20世紀少年第二章》舊人勝新人

TBS電視台以破紀錄的六十億日圓,把漫畫《20世紀少年》改編為真人電影三部曲,第二章《最後的希望》剛在昨日(九日)於香港上映。

「朋友」身份未揭曉

故事承接上集,「血洗大除夕」之後,健次失蹤,「朋友」成為日本領導,更把健次一派定為散播病毒的恐怖分子。健次的侄女珈南,成為對抗「朋友」的新希望,她與同學小泉響子,一同到「朋友樂園」調查「朋友」的真正身份。

電影的故事十分複雜,未看過第一集的觀眾不可能明白故事發展,加上改編自漫畫,很多原著中犯駁或超現實的片段都會顯得格外顯眼(例如一個蒙面的人根本不可能成為國家領導),然而可看到導演堤幸彥已經盡量把電影拍得合情合理,編劇也很努力把原著劇情濃縮起來,但第一章的謎底還未揭開,「朋友」身份要待完結篇才有分曉。

與故事相比,真人版更為人津津樂道的就是選角,第二章時間過了十多年,第一章中的人物都以老妝出場,仍然保留原著的神髓。其他如新宿教堂神父與春波夫等新角色都十分相像,但年輕刑警蝶野找來藤木直人來演,造型雖似,但年過三十的藤木已沒有初出茅廬的感覺,還有中山裕介的佐田清志,其老妝則不太自然,顯得有點搞笑。

平愛梨未如人意

至於千挑萬選出來的平愛梨,演第二部的主角珈南,原著中的珈南是個倔強的角色,要表現出她的內心世界與可愛一面並不容易,可是平愛梨卻只具其型而欠缺了神韻,在電影中只經常看到她「企硬」的站立姿勢和怒目而視的表情,並不討好,難以說服觀眾明白她為何會得到中泰黑幫的保護,甚至是對抗朋友的「最後的希望」。反而演珈南同學小泉響子的木南晴夏,其「驚青」的動靜與原著十分相似,但這角色相對來說亦比珈南易演得多。另一個值得注意的是小池榮子,雖然她戲份不多,但令人留下深刻印象。總括來說,第二章中的年輕一代演員似乎未夠分量,還是看到豐川悅司和常盤貴子等資深演員順眼得多,頗有新不如舊之感。

No comments: