很喜歡這部電視劇,真的真的非常非常好看,不論親情和愛情都描寫得非常非常好。
「你和春天就是我的奇跡~」
「如果我是你的奇跡,那是因為你給予了我創造奇跡的動力,我想對你說聲,謝謝。」
謝謝.고맙습니다
당신은 바보네요
你是傻瓜
정말 고맙습니다
真的感謝你
나 하나밖에 모르고
只有我一個人在外面不知道
아낌없이 다 준 사람
無所保留的人
당신은 천사네요
你是個天使
때론 힘들고 지칠텐데
就算有時也會辛苦與疲憊
아무것도 볼것없는 사람을 변함없이 믿어주네요
仍然給予什麼都看不到的人信任
이상하죠 그댄 눈물샘이 없나봐요
奇怪吧 看不見你的淚水
아파도 날위해 늘 웃어주네요
就算你也疼 為了我 總是給我微笑
그대 곁에서
在你的身旁
난 행복해서 울어요
我幸福地流淚
목 끝에 차있는 그 말
在嘴邊哽咽著的那句話
정말 사랑합니다
真的真得很愛你
표현도 못하는 못난 내 사랑
連表現都無法做到懦弱的我的愛情
이제서야 말하네요 난
現在才說出口的我
그대있어 살아가죠
為了你而活
이상하죠 그댄 눈물샘이 없나봐요
奇怪吧 看不見你的淚水
아파도 날위해 늘 웃어주네요
就算你也疼 為了我 總是給我微笑
그대곁에서
在你的身旁
난 너무나 행복한사람
我是很幸福的一個人
해맑은 그대미소는
純潔的你的微笑
나를 비춰주네요
照著我
먼 훗날 세상이 다한다해도 잊지말고 기억해줘요
很久以後就算世界上終結也別忘記請記住
그대곁에 나 있음을
在你的身旁有我
난 행복해서 우네요
我幸福的哭了
목 끝에 차있는 그 말
在嘴邊哽咽著的那句話
정말 사랑합니다
真的真的愛你
표현도 못하는 못난 내사랑
連表現都無法做到懦弱的我的愛情
이제서야 말하네요 난
現在才說出口的我
그대있어 살아가죠
為了你而活
OST
http://www.mghy.com/mp3/musiclist/mmc9636.htm?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
簡介:韓國2007年3月份電視劇--MBC《謝謝》
播 出:2007年3月21日(每週三、四播放)
類 型:愛情
導 演:李載東(《甜甜圈》、《面對離別的姿態》)
編 劇:李慶熙(《尚道,上學去》、《對不起,我愛你》、《這該死的愛》)
主 演:張赫 --飾 閔基書
孔孝真--飾 李永新
徐信愛--飾 李春天
申成錄--飾 崔錫賢
官網: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/thankyou/index.html
■《謝謝》內容簡介:
張赫飾演的基書是一個出色的醫生,卻因家庭的變故以及未能救活同為醫生身患絕症的女友而放棄人生;孔孝真飾演的永新是海島上堅強樂觀的未婚媽媽,她天使一般的女兒「春天」卻因為基書女友的疏忽染上艾滋病,基書帶著女友的遺願來尋找「春天」,並與這對母女相遇。
■《謝謝》創作意圖:
當我摔倒時跑過來扶起我,
當我哭泣時幫我擦乾眼淚,
當我走夜路時用手機燈光照亮路,
一起吃冰淇淋,一起吃拌飯,
溫暖我的手,也親我嘴的
爺爺、奶奶、哥哥、姐姐、朋友們,
向所有的人表示感謝。
這部劇裡出現因輸血患艾滋病的孩子和她的媽媽、爸爸、爺爺、奶奶、還有為她輸過血的醫生以及醫生的戀人。剛開始策劃這部電視劇的目的中的一個是關於社會偏見、差異的暴力故事,而不是讓觀眾流眼淚的悲劇。
■精彩看點
看點1 張赫「華麗回歸」
《謝謝》是張赫服兵役歸來的復出之作,在這之前他已經五年沒有接拍電視劇,這次復出表現自然引發關注。幸好,他從這個劇第一個鏡頭就告訴我們,張赫不僅回來了,而且兩年的兵營生活已經讓他徹底從男孩轉變成為男人。這種轉變不僅是外形,更多的是指氣質方面,難怪有韓國媒體用「華麗歸來」來形容他的回歸,他通過《謝謝》展示一個具有更多可能的重生的張赫。
看點2 首席童星徐信愛
開機的時候,有人說,這部劇最大牌的不是張赫,也不是孔孝真,而是徐信愛。沒錯,就是小女孩兒「春天」,這位現在在韓國紅得發紫的小童星以廣告起家,獲得了全韓國人民的喜愛,隨後開始拍攝電影作品,與復出的天王樸信陽主演了一部悲情父女電影《閃耀的日子》目前正在韓國全面上映。「春天」這個角色,想必也跟《尚道,上學去》的寶兒一樣,成為韓劇的經典。
看點3 金牌編劇李慶熙
《尚道,上學去》是女編劇李慶熙的成名作,這部同樣悲情但有些怪味的韓劇讓她擁有了一批忠實粉絲,隨後的《對不起,我愛你》更是把她推上了幾大編劇女王的寶座,這部殘酷的愛情悲劇為她寫下了一段傳奇。遺憾的是,隨後她為 Rain 量身打造的《這該死的愛》卻慘敗而歸。看來根據一個人的特色而創作還真不是容易的事情。重回自由創作的她再度爆發出了高水準。 但是,隨著劇本的進展,裡面所有的人物好像都跟我「不是這個樣子」。 於是,決定改變電視劇的策劃意圖。
不論世界怎麼改變,人是美麗的,人心是善良的。我們要表達的不是抱怨,而是感謝,這是這部劇想表達的意思。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment