《愛與淚相隨》寫情細膩/ 星子

《無間道風雲》在奧斯卡搶盡風頭，但遺憾的是主持人竟然說了一個天大的錯誤，就是把這齣改編自港產劇本的電影說成是日本出品，簡直有點荒謬，由是可見香港電影業同人仍須努力。與此同時，不得不承認日本電影亦有其可取之處，尤其在人性點滴及關愛詮釋上，分外細膩，很能牽動觀眾的情感。

拍了十多年電視劇的土井裕泰，憑《藉著雨點說愛你》打開了電影的階梯。他坦言自己不會拍新東西，只會拍人性，而且他相信除了愛情之外，親情、友情都是很能豐富電影故事的題材。在人際關係愈趨淡薄的今天，人性的東西亦變得彌足珍貴，土井裕泰的堅持亦因而變得可親。

其新作《愛與淚相隨》依然故我講人性講情，今次土井裕泰談的是一段沒血緣關係的兄妹情；妻夫木聰飾演的哥哥洋太在母親臨終前承諾會好好照顧妹妹阿香。做兄長的為實踐諾言日夜打工，好讓成績優異的妹妹安心唸書，但妹妹卻心痛哥哥做得筋疲力盡，於是靜靜打工賺錢。但洋太不但不領妹妹體恤之情，更大發雷霆，阿香於是決定離家；別後兄妹二人才發覺彼此在對方心中的重要性。

《愛與淚相隨》本來由福澤克雄執導筒，因病才改由土井裕泰負責。故事的構思來自老牌歌手森山良子懷念英年早逝的胞兄的一首歌曲《淚光閃閃》。

《淚光閃閃》是沖繩語，解作「永不停止的眼淚」，而電影全片亦在沖繩拍攝。土井裕泰說，若不在沖繩拍攝，根本無法拍出那味道來，那兒的人在早上都會說句早晨，這基本的禮貌語在東京便看不到了。

至於電影，開宗明義的說眼淚，導演是否真的要讓觀眾哭成淚人？事實卻剛好相反。土井裕泰最想看到的是，觀眾笑著離場。